JOURNEES DE LA BASSE-SILESIE EN ALSACE du 28 au 30 mai 2008
14 ANNEES DE COOPERATION RENFORCEE
La Région Alsace entretient depuis 1994 des relations étroites et intenses avec la région polonaise de Basse-Silésie. Cette année, du 28 au 30 mai, est arrivée à Strasbourg une délégation de la Voïvodie de Basse-Silésie pour la 6e édition des Journées de la Basse-Silésie.
Ce type de rencontres est une bonne occasion pour les deux régions de faire le point sur leurs projets de coopération pluridisciplinaire. Ils ont donc discuté sur le développement et les méthodes d’amélioration du fonctionnement de différents secteurs, tels que : environnement, culture, sport, technologies de l’information et de la communication, finances et programmes européens. Au cours de ces rencontres, les représentants des domaines énumérés ont échangé des savoir-faire et de bonnes pratiques qu’ils réalisaient. Ainsi, la coopération dans les domaines, qui se démultiplient au cours des années, s’est approfondi et renforcée.
Outre ces rencontres de coopération entre Alsace et Basse-Silésie, ont eu lieu des manifestations culturelles et sportives.
Programme des Journées de la Basse-Silésie en Alsace :
28 mai 2008 (mercredi) :
- rencontres et discussions dans les groupes franco-polonais, divisés d’après les secteurs (environnement, culture, sport, technologies de l’information et de la communication, finances et programmes européens)
- conférence sur l’activité de l’Association d’Amitié Pologne-France « 72 ANS DE L’ASSOCIATION D’AMITIE POLOGNE-FRANCE EN POLOGNE », menée par le vice-président de l’Association – Władysław Wieczorek, et complétée au sujet du « FESTIVAL INERNATIONAL DE LA CHANSON FRANCOPHONE » par le secrétaire de l’Association – Bożena Urban-Lichwa. (voir l’article « CONFERENCE: 72 ANS DE L’ASSOCIATION D’AMITIE POLOGNE-FRANCE EN POLOGNE », page 6)
- Présentation des films documentaires sur la vie des Polonais de Basse-Silésie vivant en Alsace et les Alsaciens vivant à Wrocław, réalisés par les télévisions régionales (TVP3 Wrocław et Alsatic TV)
- Soirée française organisée par le président du Conseil Région Alsace – Adrian Zeller, au siège de Région Alsace.
29 mai 2008 (jeudi) :
- Session de la Commission Bilatéraleé
- conférence de presse
- démonstration de gymnastique par des gymnastes polonais et français (à Strasbourg, Hall de la Région Alsace)
- concert de l’Orchestre baroque de Wrocław et du Chœur de la Philharmonie Witold Lutosławski, à Strasbourg, église protestante Saint-Pierre-le-Jeune (voir l’article « Messe Pastorale – Dixit Dominus – Magnificat – Symphonie en ré majeur. »)
- soirée polonaise organisée par le Maréchal de la Voïvodie de Basse-Silésie – Marek Łapiński et le Consul Général de la République de Pologne à Strasbourg – Dariusz Sobków, su siège du Consulat Général de la République de Pologne à Strasbourg.
30 mai 2008 (vendredi) :
- visite du château du Haut-Kœnigsbourg (voir l’article « HAUT-KOENIGBOURG – bien plus qu’un monument. Le château-musée et son 100e anniversaire de restauration »)
- visite de la cave (voir l’article « ALSACE – à la découverte des vins... »)
Partenaires de la 6e édition des Journées de la Basse-Silésie en Alsace
Français :
- Alsace International
- Alsatic TV
- Les Amis des jeunes Artistes Musiciens – AJAM (en collaboration avec Voix et Route Romane)
- Association « Alsace Terre de Culture », festival « Musiques en fête dans le Val Saint-Grégoire »
- Association « Amitié Franco-Polonaise »
- Atelier du Rhin
- Agence Culturelle d’Alsace
- Bureau Alsace à Bruxelles
- Institut Européen d’Arts Céramiques
- Centre Européen d’Actions Artistiques Contemporaines
- Chambre de Commerce et d’Industrie de Colmar
- CIRCOM
- Comité Régional d’Alsace de Gymnastique
- Centre Régional d’Education Populaire et du Sport
- Comité Régional des Affaires Culturelles d’Alsace
- Fonds Régional d’Art Contemporain d’Alsace
- Ministère des Affaires Etrangères et Européennes
- Région Alsace
- Rencontres de Musique Ancienne de Ribeauvillé, « Festival de musique ancienne de Ribeauvillé »
- Théâtre du Maillon.
Polonais :
- Akademia Sztuk Pięknych (Académie des Beaux-Arts)
- « Association d’Amitié Pologne-France » de Wrocław
- Bureau de Basse-Silésie à Bruxelles
- Centre de la Culture et de l’Art (OkiS)
- Consulat Général de la République de Pologne à Strasbourg
- Diétine de la Voïvodie de Basse Silésie
- Fédération du Sport de Basse-Silésie
- Orchestre baroque de Wrocław
- Office du Maréchal de Basse-Silésie
- Théâtre Hélène Modrzejewska de Legnica
- Théâtre Polski de Wrocław
- Télévision Polonaise Wrocław
- WRO Art Center.
|
Dni Dolnego Śląska w Alzacji 
